Monday, November 11, 2013

5 European Quality Labels

This is the list of the 1131 schools awarded the European Quality Label in 2013.

Congratulations for our own European Quality Labels:

For Germany
for Spain
for Greece
for Cyprus
for Italy (Nettuno)



The Greek school received the following text with its european quality label on October 29th. Also similar texts have been sent by the eTwinning Team to the schools in Spain and Germany:

"Αγαπητή/έ Katerina FYSSAKI, Συγχαρητήρια! Το σχολείο σας βραβεύθηκε με την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας για την τελειότητα της εργασίας σας στο έργο eTwinning "Human Rights in Europe between Ideal and Reality - Rights and Challenge for Students in the 21st Century by means of Poetry, Arts and Music". Αυτό σημαίνει πως η εργασία σας, η εργασία των μαθητών και του σχολείου σας έχει αναγνωριστεί στο υψηλότερο Ευρωπαϊκό επίπεδο. Σαν αποτέλεσμα, θα λάβετε ένα πιστοποιητικό το οποίο μπορείτε να επισυνάψετε στην ιστοσελίδα σας και να το εκθέσετε σε μία περίοπτη θέση στο σχολείο σας. Επίσης, το έργο σας θα εμφανιστεί σε έναν ειδικό χώρο της Ευρωπαϊκής Διαδικτυακής Πύλης στο www.etwinning.netΓια μία ακόμη φορά, συγχαρητήρια για αυτό το μοναδικό επίτευγμα και ελπίζω να συναντηθούμε σε κάποια από τις εκδηλώσεις eTwinning κατά τη διάρκεια του έτους. 
Με τους καλύτερους χαιρετισμούς μου 
eTwinning Team

...................in english:

Dear Ms.......................,

Congratulations! Your school was awarded the European Quality Label for the perfection of your work in the project eTwinning "Human Rights in Europe between Ideal and Reality - Rights and Challenge for Students in the 21st Century by means of Poetry, Arts and Music". This means that your work is the work of students and your school has been recognized at the highest European level.

As a result, you will receive a certificate that you can attach to your site and expose it in a prominent place in your school. Also, the project will appear in a special area of the European Portal at www.etwinning.net.

Once again, congratulations on this unique achievement and we hope to meet you during an eTwinning event during the year.

With best greetings
eTwinning Team"

Afterwards, Katerina Fyssaki wrote on Facebook group:

The european quality label is now a reality! I know, I am becoming, again and again, so importune and tedious. But without you, dear colleagues, dear pupils, we, the five schools from Germany, Spain, Greece, Italy and Cyprus, we would not have anything. No prize, no award, no experience, no nice collaboration! I thank you, you and your students, because we worked together so beautifully for two years. I miss you all!
Carmen Flores added:
Carmen Flores
Carmen Flores29 Οκτωβρίου 10:52 μ.μ.
Great news for all of us!!! We've got the same in Spanish ;-)

 and
Anna Curto Naffissi
Anna Curto Naffissi7 Νοεμβρίου 12:17 μ.μ.
The coordinating German school has also been rewarded for the work at the common project. As Katerina underlined this is the result of a wonderful and fruitful cooperation among nine countries. Thank you to everybody, teachers and students, who made all this possible.

1 comment:

  1. If you're facing a criminal charge, it’s paramount that you simply defend your rights. the simplest thanks to defend your rights is by hiring a reputable criminal defense Israeli attorney . The attorney will identify vital pre-trial issues and prepare appropriate motions which will be of considerable help in your defense. The Israeli attorney will thoroughly research your case and find any fault lines which will work to your advantage. When hiring a defense Israeli attorney, you ought to do ample research to spot a perfect attorney with the correct experience and whom you may find comfortable to speak to.

    ReplyDelete